to spill; to drop; to grumble (about); to complain (of); to let (one's feelings) show
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
compatibility; coexistence; standing together; balancing (e.g. work and family)
science; to think about scientifically; to think in terms of science
lying on one's belly; crawling on one's belly; belly crawl
quadruped walking; walking on four legs
contact area (of an electrical connection)
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
needless fear; groundless apprehension; unfounded worry
to have a cramp; to be pulled too tight
to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
image; figure; figure; form; image
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
on one occasion; once; at one point; at one time
to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become indistinct; to become impure (of one's heart, a society, etc.); to be corrupted
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
bride; (one's) daughter-in-law; wife
makings (of); aptitude; talent; nature; character; temperament
pending question; unresolved problem
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
uneventfully; without incident; without a hitch; peacefully
to be crowded; to be packed; to be complex
regular; usual; favourite; favorite; preferred; accustomed
bathhouse; (public) bath; bathroom
Miranda (Venezuela); Miranda
wrong; different; not like that
reasoning; inference; deduction; mystery genre; detective genre
rustling of leaves; rustling of grass
to sigh; to breathe a sigh
to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
with all one's strength; with might and main; as hard as one can
tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)
interior design; interior; upholstery
large build; large pattern
(piece of) writing; document; (act of) writing
to begin to write; to begin writing; to begin to draw; to begin drawing; to begin painting
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)