time; meter; beat; the moment (of doing); the instant
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
to strike each other; to come to blows; to fight; to say (useless things, facetious remarks, etc.) to each other
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
empty-handed; unarmed; lacking funds
separate; respective; different
shaking; shake; unsettledness; instability; existence of multiple spellings, pronunciations, usages, etc. for a single word
both; together; jointly; simultaneously
to form a partnership or association; to join together; to grapple with
contest of strength; trial of strength
wrestler (esp. a professional wrestler)
firmly; solidly; heartily
competition; rivalry; feeling that something is worth the effort; motivation; enthusiasm
quantity of heat (e.g. in calories, BTU, etc.); heat value; calorific value; (degree of) enthusiasm; zeal; passion
(relative) merits; superiority or inferiority; quality
goal (in soccer, hockey, etc.); basket (in basketball); finish line; finishing line; reaching the finish line; finishing (a race)
last place; lowest position; lowest rank; least significant (bit); lowest order
to shake; to waver; to tremble
to step firmly (on); to harden by treading
pomelo (Citrus maxima); shaddock
special award; special prize
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
awarding; conferment; granting; presentation
to give a round of applause; to applaud
cash; ready money; money on hand; mercenary; self-interested; calculating
so (e.g. so much, so close, so many, so few)
(formal) announcement; unveiling; introduction; debut
cruise; navigation; sailing
to drool; to dribble; to slobber
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
commoner; plebeian; commoner (in Japan between 1869 and 1947; the lowest of the three classes)
to collect (debts); to dun; to appoint; to promote; to emphasize; to focus on
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
shop; store; establishment; restaurant
to try out the food at various restaurants
trying the food at various restaurants; eating tour; walking while eating; eating while walking
trivial; not amounting to much; not a big deal
7th day of the month; seven days
day and night; around the clock; always; constantly
closing party; closing event of a school, etc. festival