to spew venom; to speak ill (of people)
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
glittering; sparkling; glistening; twinkling
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
to come of age; to become an adult; to become fully qualified; to stand on one's own
perseverance prevails; (lit.) three years on a (cold) stone (will make the stone warm)
ignoring; looking the other way; passing through; going through; leaving a passing ball for a teammate (in soccer); letting the ball go past
resistance (to heat, corrosion, etc.); tolerance (to a drug, pain, etc.); resistance (to drugs, pesticides, etc.)
it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
habit; behavior; behaviour; trait
dull; uninteresting; boring; drab
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to cover (with); to smear; to sprinkle
actual place; actual location; the spot; place where one is currently living
rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
protection against the cold
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
simple type of clothing consisting of a large piece of cloth with a hole in the middle for the head
to cause a loss; to make a hole (in)
belt (worn around the waist); (machine) belt; belt; zone
Yayoi period (ca. 300 BCE-300 CE)
tremendous; rapid; dramatic
standard; average; typical; normal
to fit (inside something)
cannot be helped; unavoidable
to eat up; to consume (completely)
to be stunned; to be surprised; (lit.) one's eyes turn into dots (as in a cartoon)
tragic but brave; heroic; grim
to look out on; to overlook; to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to deal with (an issue); to attend (e.g. a function)
actually; in fact; as a matter of fact
Eurasian continent; Eurasia
highest peak; highest mountain; greatest authority; most prominent person; pinnacle (e.g. of art)
without oxygen; anaerobic; anoxia; hypoxia
climbing to the summit; summiting
satisfactory; decent; good; proper; respectable