this time; now; next time; another time; recently; lately
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
stimulus; stimulation; impetus; impulse; excitement; thrill
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
abandonment; renouncement; renunciation; resignation; abdication; surrender
to take one's leave; to excuse oneself; to resign (from); to step down; to decline; to turn down
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
good-natured; of good character
animal passions; carnal desire; lust
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
to pin down; to knock down; to push (and hold) someone down (esp. with sexual connotations)
to break (into pieces); to smash; to shatter (someone's hopes, confidence, etc.); to crush; to simplify; to make easy to understand
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
after a long time; for the first time in a while
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
wave; billow; ups and downs; (something) advancing step by step; (something) surging forward inopposably; tendency
loan; lending; favor; favour; creditor; method of lending
to treat (someone) to (something); to give (someone) a treat; to buy (someone a meal, drink, etc.); to be extravagant; to live in luxury
to save face; to show deference; to make someone look good
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
wherein; therein; thereinto
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
then; in that case; considering; if that is the case; if so
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to surprise; to frighten; to create a stir
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
remind me; I forget; was it?; was that what happened?