to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
uninhabited area; acting inhumanly; inhuman person; nonhuman life (usu. sentient)
straightforwardly; readily; without hesitation
to spend all one's time doing; to do day in, day out; to do nothing but ...; to pass (of days)
grant; bestowal; giving something to someone of low social standing (by a person of very high social standing)
to rebuild; to reconstruct
moving (dwelling, office, etc.); changing residence
to move (house); to change residence
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
modesty; humility; being humble
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
to be embarrassed; to lose face
minority (i.e. being under age); minor; underage person
cookie; biscuit; cookie; browser cookie
to come to meet (someone); to come to pick up
bag; satchel; briefcase; basket
counter for books; volume
housewarming gift; housewarming
fashion; fad; vogue; prevalence (e.g. of a disease)
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
this occasion; at this time; now
counter for tours, cycles, rounds, circuits, etc.
patrolling; one's rounds; inspection tour; watchman; patrolman
item; article; dish; course; finest item
silver (Ag); silver (color); silver (medal, prize, etc.); silver coin; silver general; bank; (arch.) money
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
hard to understand; incomprehensible; unintelligible
system; institution; organization; organisation
government; government service; the bureaucracy; government post; government official
for generations; from generation to generation; generation after generation; through the ages
several people; a few people
nine levels of Amitabha's Pure Land; Amitabha's Pure Land; nine-tiered lotus leaf platform in Amitabha's Pure Land
to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)
(political) power; authority; influence
China; Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane); central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryō system)
appointment; assignment; promotion
department (of a university or hospital); course (of study); branch of study; family
action; behavior; behaviour; (arch.) recommendation (of a person for a position)