to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
blind spot (e.g. of a driver); dead angle; dead ground; dead space
with a plunge (of something sharp into something soft); with a thrust; with a stab
cancellation; cancelling (a person, e.g. for an inflammatory remark); cancel culture
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
thin; slender; fine; unlucky
contract; compact; agreement
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
brown; light brown; tawny
long hair (usu. of a man)
bundle; control; management
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to be ...-ing; to have been ...-ing
ominous; sinister; (arch.) annoying; (arch.) appearing to be true; (arch.) plausible
time; labour; payment (for labour); pay; tedious job; troublesome job
gap; opening; break; interval; unguarded moment; carelessness
orphan; child left by the deceased; abandoned child
treacherous; dangerous; untrustworthy; sneaky; cunning
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
anger; rage; fury; wrath; indignation
violence; oppression; high-handedness; tyranny; despotism
influence; power; might; influence (of stones)
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
listen!; you see; mind you; remember
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to graze (e.g. bullet); to scratch; to touch lightly; to take a percentage; to exploit; to squeeze
dragon (as depicted in Western myths)
even (e.g. even a child); as long as (it is, you are, etc.); (if) only; just
to kneel down on one knee; to genuflect
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to suffer; to groan; to be worried
calm; peace; serenity; composure; equanimity; presence of mind
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
unexpected; unlikely; terrible; awful; very; extremely
rotting; spoiling; decaying; rotten; worthless; paltry
uncertain; doubtful; unreliable; unsteady; unclear; vague