earth; ground; the solid earth; the (vast) land
setting (someone) to work; employment; using; causative
less than ...; smaller ...
around the world; throughout the world
(one's) family; dependents; household; follower; retainer; underling
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to hunt (animals); to search (for a criminal); to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms)
kana; Japanese syllabaries (i.e. hiragana and katakana)
aria; singing; chanting; reciting (e.g. a spell)
power; might; authority; influence
(in fiction) person changed into a vampire by magic
sincere; earnest; serious
to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on
addition; appendix; note; supplement
handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission
marlin (fish of the Istiophoridae family); merlin (Falco columbarius); pigeon hawk
ease of use; user-friendliness; usability; utility; convenience
in that way; like that; that way
substance; essence; entity; subject; content; reality
shikigami; spirit used by onmyōji sorcerers
summons; subpoena; citation; summoning (a spirit, demon, etc.); evocation; invocation
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
to be solved; to be worked out; to come loose; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. of a ban)
leaving a matter to chance
to be taken for granted; to be generally accepted; to be the established wisdom; to be the (social) convention; to be the customary thing to do
fine (grain, workmanship, etc.); close (weave); delicate; precise; accurate; careful
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
breath; breathing; bracelet
stepping stones; stone skipping; ducks and drakes
to jump; to leap; to splash (of oil, mud, etc.); to spatter; to burst; to crack open
strongly; violently; with all one's strength
belt (worn around the waist); (machine) belt; belt; zone
lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring
trajectory; line of fire; ballistic
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
front right; front and right; before and right; right side under (clothing)
appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
bipedal walking; walking on two legs
(at) a glance; (judging from) appearances
rear right; back right; right and behind