to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
to be consistent; to be coherent
accepted; fully-fledged; clear; respectable
you're lying; yeah, right; liar; fibber
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
by sheer strength; by brute force
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
rule by military force; military rule; (way of the) conqueror; path of supremacy
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
sudden change; complete change
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
heart; guts; nerve; heart (of something); central part
high-speed; rapid; express; highway; freeway; expressway
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
summoning circle (esp. in fantasy fiction); magic circle
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
pair; couple; antithesis; counter for items that come in pairs; counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
to pick a fight; to pick a quarrel
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
two classes; double; two sets
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
proximity; nearness; being nearby; approaching; drawing near; coming close
first move (in shogi, go, etc.); beginning; start
eight (long cylindrical things)
annihilation (of particle and anti-particle)
four times (as much); quadruple; fourfold
offensive strength; offensive power; striking power
defense; defence; safeguard; protection
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
rapid firing; continuous firing; firing in quick succession
(not even) a little; (not even) a tiny bit
to be puffed up with pride; to throw out one's chest
to put on airs; to throw one's weight about; to swagger; to act arrogantly