jpdb beta

to disappear; to vanish

4

instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye

3

too (much); overly; excessively

1

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

2

now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again

1

to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up

2

movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling

10

to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)

3

what on Earth is this?

2

mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary

1

first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank

1

second floor; upstairs

2

to push on; to plunge forward; to push one's way to

3

all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever

1

from there; thence

1

corridor; hallway; passageway

5

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

1

decision; determination; resolution

1

hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe

2

death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)

53

to stake; to risk; to bet; to wager

1

outsider's perspective; as seen by an observer

1

right about-face

2

shit!; damn!

1

to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to

1

lower floor; downstairs; bottom of the stairs; foot of the stairs

1

door

1

to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air

8

calmly; quietly; gently; be quiet!

1

mist

1

armoring; armouring; armor; armour

2

to put on; to wear; to be clothed in; to be clad in; to be dressed in; to be wrapped in

4

business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...

2

troop headquarters; stronghold; inn designated for use by a daimyo (Edo period)

1

(not) in the least; (not) at all; (not) a bit

1

to put something out of the way; to move (something, someone) aside

1

in the same way as; just like

1

handsome man

1

bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter

2

to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind

1

to go to; to visit; to call on

2

way; style; ceremony; rite; wedding (ceremony); equation

2

courtesy; etiquette; formality; (religious) observance; ritual; rite

1

shamelessly; brazenly

1

lack of expression; lack of emotion; blank look (on one's face)

2

to push in; to force into; to break in (e.g. into a house); to intrude

2

who

1

since some time ago; for some time; for quite a while

1

the unthinkable

1

to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for

2