sense; sensation; feeling; intuition
to sharpen; to grind; to whet; to hone; to make keen
unprecedented; never happened before; first time in history
via; through; by doing; by means of; using
expertise; experience; knowledge
technique; art; skill; move
those (near the second person)
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
art; technique; means; way; trick; trap
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
to boost; to force up; to push up
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
in the same manner as before; the same as always
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
the person in question; the person themselves; said person
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
great war; great battle; world war
gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres; gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square; one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
conclusion; decision; end; settlement
omission; abbreviation; abridgment; abridgement
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
third stage; three stages
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
sweeping sideways; mowing down
neck; head; dismissal; discharge
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
to mow down; to scythe down; to knock someone off their feet
offense and defense; offence and defence; batting and fielding
alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.)
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
thick; dense; rich (as in taste or content); crowded
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
declining; refusal; rejection; announcement; notice
Imperial Guard (Meiji); personal guard
to engage (with); to be in gear (with); to bite each other; to be on the same wavelength
to take the lead (in doing); to take the initiative; to be the leader
fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation