five (long cylindrical things)
before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing
to fall behind; to lag behind; to be outdistanced; to be beaten
with a swoosh; at one fell swoop
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
to remove; to move out of the way
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
left arm; left-handed (baseball pitcher)
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
thigh; buttocks; arse; ass
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
repair; mending; fixing; servicing
to have a hole; to be pierced (with a hole)
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
caution; admonition; prohibition; ban; punishment; (arch.) caution
compensation; reparation; price (of achieving a goal); cost; paying compensation on someone's behalf; compensation
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
as soon as possible; ASAP; even a little early
friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
unnecessary; not needed; not necessary
to fire from a job; to dismiss; to discharge; to behead
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
one's future; one's fate; prospects; one's way; one's path
flag; banner (administrative division of Inner Mongolia)
in hand; on hand; on one; handheld
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
surrender; capitulation; submission; yield
polite; courteous; hospitable; careful; handled with great care; treated with attention
to stab (into); to thrust (violently); to plant (in the ground, snow, etc.); to set; to stick (upright)
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
casually; nonchalantly; easily; without difficulty; as if nothing had happened
to come out all right; to take care of itself; to go crazy; to become romantically or sexually involved (with someone)
to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)