mutually; with each other; reciprocally; together
aim (of a gun, bow, etc.); aim; object; objective
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
great war; great battle; world war
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
representation; representative; exemplification; typification; leader; switchboard number
at that time; in those days
to account for; to make up; to occupy (a place, position, etc.); to hold (a rank, seat, etc.); to occupy (one's mind, heart, etc.); to weigh (on one's mind)
main force; main strength; main effort; primary focus
life or death struggle; mortal combat; struggle to the death
the person in question; the person themselves; said person
going; travelling; act; action; bank; counter for banks; counter for groups or parties of people
one more time; once more; once again
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
firmly; solidly; sturdily; strongly; toughly
big and brawny; well built; gigantic
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
grip (of hand); grip strength
reinforcement; strengthening
let me see; well; errr ...; uhh ...
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
failure; abortive (attempt, action)
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
to jump over; to leap over; to fly over; to fly across; to jump ahead (of someone); to skip over
landing (on the ground); landing place; terminal; (shipping) destination; outcome; final result
complete; whole; perfect; safe
to have guts; to be plucky; to have nerves of steel
total destruction; complete destruction; annihilation; total defeat; complete failure
reputation; (public) estimation; rumour; rumor; fame; notoriety
automatic translation machine
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
word; term; language; speech
translation; deciphering; decoding; translation
high efficiency; high performance
after a long time; for the first time in a while
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)