eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
basis; grounds; base (of operations); base (of a group of stones)
trust (in); confidence; faith; reliance
tremendous; immense; enormous; colossal; stupendous; huge
accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank
seed (e.g. of a plant); pip; progeny; offspring; paternal blood; lineage; sperm
ray of hope; glimmer of hope
(on) one's own; (by) oneself
now that; since; so long as; because
to be extremely difficult; to present a major challenge
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
change; alternation; rotation; replacement; substitution; shift
for a short while; for a while; for some time; for the time being
to be away from home; to be out of the house
therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence
function; facility; faculty; feature
carefully made; carefully produced; quality product; product made with care
to finger; to play with; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
circumstances; condition; arranging; managing; lending money; raising money
subspace (in science fiction); space free from the laws of physics
storage; putting away; receipt (of funds, payment, etc.); harvesting
to be similar (to); to be akin (to); to be like
item; must-have; must-have item; (inventory) item; pick-up
careful selection; careful screening; hand-picking
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
small-sized; small-scale; miniature; small; little; tiny
furoshiki; wrapping cloth; cloth wrapper
to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry
indispensable; essential; requisite; required; compulsory; necessary
changing clothes; change of clothes
consideration; taking into account
travel; trip; journey; excursion; tour
greeting; a fine thing to say
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
to be suspicious of; to be doubtful of; to be dubious of
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; neglecting (e.g. one's studies); leaving unattended
special someone; special person; precious one; significant other
soul; spirit; departed soul; ghost
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
to get on a horse; to mount a horse
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn