no matter how you look at it; no matter how you slice it; clearly; obviously; surely; without a doubt
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
emotional strength; force of will
heartbroken; crestfallen; dejected; feeling exhausted; feeling drained
to hang one's head; to droop one's head
surroundings; environs; circumference
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
surrender; capitulation; submission; yield
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
one line; one streak; one item (in an itemized form); one clause; one matter (affair, event, case, incident)
to go past; to pass; to pass by
place; spot; address; district; area; one's house; point
spurt of blood; spray of blood
to dance (orig. a whirling dance); to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl
to emit; to spout; to spurt; to boil over
to run through; to run past
certain; some kind of; some sort of; of sorts
fantastic; magical; wondrous; whimsical; fairytale-like; romantic
food; provisions; nourishment (mental, spiritual, etc.); sustenance (e.g. of one's life); source of encouragement
one night; all night; overnight; one evening
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
quantity; amount; volume; number; amount of money
to use up all of one's energy and willpower; to be exhausted (and have no will to go on)
northern direction; north; (legal) wife (of a nobleman); lady
a few seconds; several seconds
immediately; right away; on the spot
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
difference; variation; difference
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
to regain one's breath; to catch one's breath
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to flow into; to pour into; to stream into
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
abdomen; abdominal region; belly; middle part
one blow; one hit; one stroke; summiting on the first attempt (oft. without prior knowledge about the route; in climbing); on-sight; flashing
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
just before; just prior to; right in front of; just in front of
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances