crown prince; Prince Shōtoku
Norton; Norton (software)
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
near; nearby; not far off
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
(in the same way) as before; as always
study; library; den; home office; reading room
sweet-smelling; scentful; fragrant
to sway to and fro; to drift about; to flutter; to be fickle; to be irresolute; to vacillate
contrast; antithesis; comparison
fantastic; magical; wondrous; whimsical; fairytale-like; romantic
charming; fascinating; enchanting; bewitching; beguiling; captivating
captive; prisoner; victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.)
to turn over; to turn (pages); to leaf through (a book, etc.); to tear off; to strip off; to take off
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
to yield oneself (to something); to devote oneself (to something); to surrender oneself (to something)
other side; opposite side; other party
opponent; adversary; the competition; the other side; one's enemy
summer vacation; summer holiday
elementary school student; primary school student; grade school student
most suitable; optimum; optimal; best
to rest (from work, studying, etc.); to take a break
all; entire; whole; altogether
one bundle; one sheaf; one hundred
one's habitual behaviour (behavior); day-to-day conduct
furious facial expression
to look into; to peep into; to peer into
downfall; ruin; collapse; destruction
current issues; current topics
practical; pragmatic; hands-on; nuts and bolts
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
lifespan; life; lifetime; life (of a battery, lightbulb, etc.); service life; end of an object's (useful) life
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
form of government; system of government; polity
rise and fall; ups and downs; welfare; vicissitudes