tsk; tut; shoot; chirp; tweet
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
means; way; method; measure
to hit each other; to exchange blows; to fight
(saying) with one voice; unanimously; in chorus; in unison; as one
expression; representation; description; representation (of a group)
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
lion; left-hand (stone) guardian lion-dog at a Shinto shrine
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
to cross; to intersect; to associate with; to mingle with; to have a sexual relationship; to copulate
in an instant; in a flash; right away; immediately
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
mutually; with each other; reciprocally; together; both
thought; consideration; thinking
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
to be struck with terror; to be terrified; to be scared to death
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
within expectations; as expected; within the scope of hypothesis or assumption
event; phenomenon; matter
(more than) enough; too much; bitterly; extremely; keenly
highest rank; highest position; high-end; highest-order; most-significant (e.g. bit)
accommodation; taking in; imprisonment; detention; containing (e.g. words in a dictionary); adding
to cut off and throw away; to abandon; to disregard; to discard (numbers after a certain decimal place); to drop; to cut (someone) down
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
king; sovereign; daimyo with a domain of one or more provinces (Edo period)
street; quarter; district; area
town area; urban area; metropolitan area; built-up area
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
adult; grown-up; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)
far from; anything but; not at all ... but rather ...; let alone; to say nothing of; not to mention
wholeheartedly; with heart and soul; intently; with undivided attention; with intense concentration; single-mindedly
the last moment; the very end
how long; how far; how much
death toll; number of deaths; body count
capture (of enemy territory); taking (by storm); defeating (an opponent); attacking (a problem) strategically; strategy; tactics
to be sacrificed; to become a victim (of); to fall victim (to); to lose one's life
sharp increase; sudden rise