body; physique; build; stature
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to dance (orig. a whirling dance); to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl
to pour into; to wash down (food); to insert (e.g. into a data stream); to integrate
big problem; major issue; big controversy
absorption; suction; attraction
important; significant; precious; valuable; careful
to ingest; to eat; to enter the mouth; to be able to eat
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
coughing; hacking cough; thundering; drumming
esophagus; oesophagus; gullet
don't worry about it; never mind; it's OK
without showing any sign of; without giving the slightest indication of; without saying anything of; without breathing a word of
to ask a question; to begin to ask a question
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
one way or another; in many ways; in various ways
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; money
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to be at a loss how to continue an offensive; to be frustrated by impregnable defences
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
to all appearances; no matter how you look at it
four legs; four-legged; quadruped
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
seeing eye to eye; reaching an agreement; coinciding in opinion
to look at from the outside; to view from an outsider's perspective; to be seen from the point of view of an onlooker
trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering
excitement; stimulation; agitation; arousal
to take the initiative; to forestall; to beat to the punch
a little; a few; small; only; just; merely
mixture; jumble; blend; making a cord by entwining threads of various colours
appearance; expression; manifestation
self-awareness; awareness (of one's position, abilities, duty, etc.); perceiving (something); taking in (a sensation); self-consciousness
four-legged; four-footed; (four-legged) animal; beast
bipedal walking; walking on two legs
robot; (mere) puppet; pawn; figurehead