respect; esteem; reverence; honour; honor
Jon; John; Gjon; Jonathan
brush tip; first on a list; head; chief
master; teacher; stable master
research institute; (research) laboratory
head (of an office, laboratory, etc.); chief
physical condition; state of health; shape
older brother; elder brother; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
first; foremost; most important; best; greatest; above all
the big two ...; two major ...; two main ...
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts
to live; to reside; to inhabit
Lawrence; Laurence; Laurens
internal or domestic affairs
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryō system or Meiji Grand Council system)
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
eldest son (may be the only son); first-born son
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
Japanese and Chinese poetry; poetry; poems
king's younger brother; royal brother
northern part; the north (of a region)
Carlisle (UK); Carlyle; Carlile
rights and interests (esp. those a country holds abroad)
to manage (all by oneself); to control; to run; to take charge of
chief retainer; daimyo's minister
to have the personal support of (an influential person); to be under the patronage of
captain; commander; commanding officer; leader