to bend by twisting; to twist; to contort; to distort (e.g. the truth); to twist (e.g. someone's words)
poor; pitiful; piteous; pitiable
reconciliation; making up (with); making peace (with); being friends again; patching up a quarrel
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
to forgive and forget; to let bygones be bygones; to sweep under the carpet; to wipe the slate clean
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
long-established shop; shop of long standing; old shop
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
to bring (news, knowledge, etc.); to introduce; to bring about; to cause; to produce (e.g. results)
why?; what for?; how?; by what means?
extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed
order (for an item); request; demand; condition
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in a web browser)
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
to shout (in anger); to yell
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
so; like this; in this way; this much; to this extent
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
frank; direct; plain; straightforward; point-blank; concise
come (on); come now; all right; right; well; hmm
manner of speaking; mode of expression; way of saying something; at the same time as speaking; as one speaks
to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip
to get tired of; to tire of; to lose interest in; to become sated; to become satiated; to have one's fill
to flip-flop; to do an about-face; (lit.) to flip over one's hand; to do something easy
representation; representative; exemplification; typification; leader; switchboard number
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
commoner; plebeian; commoner (in Japan between 1869 and 1947; the lowest of the three classes)
rare; exceptional; extraordinary; unique; incomparable; unparalleled
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
engineer; technical expert; technician; craftsperson
yes it is!; it surely is; certainly
landlord; landlady; house owner; home owner; head of the household
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
to give advice; to counsel; to take part in a consultation
to cause a person trouble
just right (time, size, length, etc.)
primer; introductory book; (beginner's) guide
genuine; real; authentic; full-scale; full-blown; all-out
study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount
to talk oneself hoarse; to shout oneself hoarse