distant land; remote country; province far from the capital
to weigh (one thing against another); to compare (the relative merits of two options); (lit.) to weigh (something) on scales; to try to have it both ways; to play a double game; to have two strings to one's bow
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
knowing; being aware (of); (an) acquaintance
large drop (of rain, sweat, tears, etc.); large grain-like object (e.g. grape, cherry)
to work hard; to sweat; to wash off one's sweat
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
situation; (present) state of affairs; circumstances
to give someone space; to give someone breathing room; to cut someone some slack; to provide leeway; to provide an opportunity
criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
appeal; call for something; request; axiom
(being angry) like a blazing fire; burning (rage)
to abandon; to fail; to desert; to forsake
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
while; even though; despite
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
influential person; man of importance
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
lightly; easily; carelessly
whispering; whisper; secret talk; murmur
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
by your leave; with your permission
return (home); repatriation; feedback (in an electronic circuit, biological system, etc.)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
right away; without delay; as soon as possible; very soon
post horse; mounted courier; express messenger on horseback; fast horse; swift horse
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
platform truck; hand truck; trolley; truck; bogie
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously