to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
to turn on; to switch on; to light up
to swing; to shake; to wave; to veer; to deflect; to lean towards
dispersion; breakup; variance; dispersion
feeling of fellowship; fellow feeling
vein (of ore); reef; streak; lode
shudder; shiver; trembling with fear
counter for places, parts, passages, etc.
floor; dance floor; sales floor; floor (of a building); storey
edge (of a river, woods, etc.); shoulder (of a road); rim; brim; fabric border (of a tatami mat, etc.); edging
rough (touch, voice, etc.); coarse; gritty; rattling (of beans, beads, etc.)
going down the road; travelling; lyric composition describing scenery a traveler sees on the way (traveller); eloping; coat worn over a woman's kimono
degree (of something); greatness or smallness (of something); quantity; number; amount; size
herbal medicine prepared from dried earthworms
moustache; mustache; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
to rage; to fly into a rage; to become furious
destruction; collapse; crumbling
with a click (e.g. camera shutter); with a snap
sense of liberation; feeling of freedom
one swing; one shake (e.g. of pepper); one sword
to move along; to go alongside; to walk along; to follow; to run down (one's cheek, leg, etc.); to trickle down
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
sooner or later; in due time; in due course
to (be able to) agree (with); to be able to accept; to find acceptable; to be convinced; to understand
to hold one's tongue; to shut up
holding out for a short while; putting up resistance for a while; briefly holding one's own
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself
to cling to; to hold on to; to grapple; to set about doing; to begin; to possess (someone; of an evil spirit, idea, etc.)
obsession; fixation; complaining; criticizing; speciality (e.g. of a restaurant)
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup
drunkenness; intoxication; motion sickness; travel sickness
venting one's anger (on someone or something); taking out one's anger on
drunk person; (a) drunk; being drunk; getting drunk
grand; luxurious; lavish; great; large; big (e.g. storm)
in person; personally; (do) oneself
munching; devouring; gobbling up; (arch.) shaggy; (arch.) disheveled; (arch.) unkempt
(measuring) scale; rule; scale; scope; (musical) scale; weighing scale
to coil around; to follow about; to be related to; to concern; to be associated with
application (of a rule, law, method, etc.)