metempsychosis; saving the lives of many
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
to gasp; to pant; to breathe hard; to suffer; to struggle
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
manager; landlord; warden; root (user)
three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again
to just appear; to be half out; to be on the tip of one's tongue
to be kind to; to treat kindly
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
open seam; seam that has come apart; tear
speech; expression; wording; language
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
Buddhism's highest paradise
well-bred; of good upbringing
to praise highly; to sing the praises of; to applaud; to acclaim; to admire
beyond help; past salvation; incorrigible; irredeemable
childish; child-like; innocent; naive
to blame; to find fault with
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
being independent; standing on one's own; becoming independent
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
external; foreign (e.g. relations); public (e.g. image)
government office; public office
to jest; to clown (around)
to hurry (up); to urge on; to press; to rush
corridor; hallway; passageway
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
to speak; to hear a voice
smallish; on the small side
upper half of the body; upper body
How do you do?; I am glad to meet you
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
drop in the bucket; very small quantity; chicken feed; insignificant amount; (lit.) sparrow tears
to be grateful; to feel grateful; to be thankful
to say; to be called; to do
please; I beg you; for mercy's sake
equality (esp. of status); equal footing; equal terms