to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
flushing (of one's cheeks); dizziness; rush of blood to the head
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
reddish tinge; tinge of red; slight redness; reddishness; blush
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
aroma; fragrance; scent; smell
to paint over; to paint out; to fill in; to cover completely (with paint)
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
disorder; chaos; confusion; mayhem
emotion; feeling; feelings; sentiment
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
to fall on one's shoulders (e.g. responsibility, duty)
to shift; to slide (e.g. something away from something else); to move (e.g. something out of the way); to put off; to delay; to postpone
to bite; to sink one's teeth into; to nip
to stiffen; to become stiff
public order; public peace; public security; law and order
event; affair; incident; case; plot; trouble
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
to bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to eat into; to encroach; to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)
gradually; slowly but steadily
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
well-cured sake; last year's sake; old sake
muddy water; red-light district
sweet (taste); luscious; sweet (melody, dream, etc.); delightful; pleasant
especially; particularly; surely; clearly; as if; as though
to taste; to taste of; to have a taste
to strengthen; to emphasize; to emphasise
to break (a promise); to ignore (a call, text message, etc.)
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
to hold in one's mouth (without biting, before chewing or swallowing, etc.)
to go past; to pass; to pass by
thirst; craving; thirst (for love, knowledge, etc.); hunger
to moisten; to wet; to profit; to enrich; to benefit
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still