to suck up; to absorb; to squeeze (money)
maturing; ripening; aging; ageing; curing; fermenting
to spend time (on doing something)
as always; as ever; though it's always the case
obstacle; hindrance; impediment; difficulty
to make someone realize (e.g. their mistake); to bring (something) home to someone; to teach someone a lesson
bearded face; unshaven face; hairy face
(one's) older brother; young man; sonny; lad
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
capturing alive (an animal or person); something captured alive
to spoil; to rot; to corrode
stopgap; makeshift; temporary measure
oh!; dear me; my goodness; well well; I say
it's been a long time; long time no see
attaching the polite suffix "-sama" to somebody's name (more polite than "-san")
one's seniors and juniors; seniority-based hierarchy
being very active; being very useful; playing a very active part; making a spectacular showing; great efforts; splendid work
to kick flying (often a person in sport, martial arts, etc.)
being put off (by someone's words, behaviour, etc.); being taken aback; recoiling (in shock, disgust, etc.); zooming out or pulling the camera back to get a wider image (in film and TV)
to be seen from the point of view of an onlooker
questions and answers; dialogue
control; bringing under control; settling (a matter); putting in order
big and round (eyes, shaven head, etc.)
assistant; helper; assistant (to a professor)
one's future; one's fate; one's way; one's path
curious onlookers; rubbernecks
to burn into one's memory; to sear an image
high (e.g. ball in baseball); highish; on the expensive side; comparatively expensive; wait tile which produces a winning hand with a higher score
gushingly; copiously; profusely; in a steady stream
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
notification; official notice; directive (e.g. from higher to lower levels of the administration); being well versed (in); being proficient (in)
to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for
looking someone in the eyes; taking a straight look at something
misrecognition; mistaking (x for y)