to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
abrupt; sudden; unexpected
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
body; group; party; gang; troupe; troop
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
too many to count; too numerous to mention
indescribable; having no way to express
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
drawing room; parlor; parlour; guest room
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
room; chamber; apartment; flat; stable
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
in succession; one after another
figure; form; appearance; dress; state; condition
relatively; comparatively
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
with the exception of; excepting; excluding
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
occupation; calling; livelihood
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
to be hideously burned; to be burned raw
besides; in addition; also; moreover
total darkness; pitch dark; bleak future; poor prospects
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
discovery; detection; finding
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
number one; first; best; most; game; round
to be conspicuous; to stand out