astonishing; amazing; surprising; wonderful
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
registration; accession; register; entry; record
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
name; given name; first name
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
hard to understand; incomprehensible; unintelligible
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
although; despite; whereas; while; if only; I wish
somehow; how; in what way; why; what kind of
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
explanation; exposition; description; account; caption; legend
after a long time; for the first time in a while
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
inside; interior; among; within; middle; center; during
as usual; as always; as before; as ever; still
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
go that far; to that extent
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
to walk in on; to tread upon
may; might; perhaps; may be; possibly
deep down; special place in one's heart; in the back of one's mind
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
to shed tears; to (begin to) cry
corpse; kanji "corpse" radical
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
function; facility; faculty; feature
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
firmly; plentifully; with all one's might
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
second (unit of time); arc second
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of