jpdb beta

woman; female; feminine gender

7

flax color; flax colour; beige; ecru

1

hair (on the head)

2

to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize

2

hard worker; hardworking person

1

atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere

2

generally

1

narrow; thin (sized); slender

1

single word; a few words; brief comment

1

beautiful woman; (a) beauty

1

such ... as; or some such

2

birth; lineage; identity; background; provenance; origin

1

outline; main points; generally; on the whole; general; rough

2

something like ...; something called ...

1

Isabella

14

lively; energetic; vigorously (jumping, flopping, etc.); piercing (e.g. sound); penetrating

1

cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration

1

it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...

1

how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)

1

hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa

1

hey; say; look

1

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

2

to return; to come back

2

grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence

1

oh; ah

1

I; me

8

indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation

1

guest; visitor; customer; client; shopper

1

husband

1

this occasion; at this time; now

1

to blush

1

wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment

2

lovely; sweet

2

to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of

1

charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal

4

to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to

2

occasional; infrequent; rare

2

orpiment; gamboge; falsification; alteration

1

-like; sort of; similar to; resembling

2

to talk; to chat; to chatter

2

satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client

1

good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend

1

inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)

1

to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve

1

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

3

to explain the situation

1

after that; afterwards; thereafter

2

I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately

1

to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say

4

highly priced; expensive; valuable; costly

1