regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
robber; mugger; robbery; burglary
to show mercy; to show sympathy; to have compassion; to be kind
to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
suddenly (appear, stick out); abruptly; (stand) still and expressionless; imposingly; suddenly (stand up)
unbecoming; unsuitable; disgraceful; wrong for one's age; unworthy of one's years; thoughtless for one's age
to scream; to whine; to grumble; to complain
instead; but (on the other hand)
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
characteristic (of); peculiar (to)
I fear that it's likely that; with all due respect
celebrity; famous person; public figure; big name
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
one-sided; unilateral; arbitrary
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
in that manner; like that
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
use; utilization; utilisation; application
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
he; she; that person; that; that one; that thing
things on hand; things in stock; money on hand; money in one's wallet; on hand; in stock
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
perfume; fragrance; aroma; balm; sweet scent
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
to become; to appear like; to have a touch of; to look like
medicated bath; (medical) decoction; infusion; medicinal hot spring