to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
twice; again; second time
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
and; and then; thus; and now; and finally
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
while; even though; despite
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition
to rush over; to run up to
calamity; misfortune; disaster
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
heartbroken; crestfallen; dejected; disappointed
spirit; soul; drive; vigor; vigour
to overcome (opposition); to push past; to force one's way; to press and cut
the person in question; the person themselves; said person
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
though; although; be that as it may; nonetheless
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
he; she; that person; (arch.) you
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
training (esp. in-service); induction course
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
distant view; looking from a distance; good long distance vision; farsightedness
several times; once or twice
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
spirit; drive; vigour; ambition; aspiration
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
someone (unspecified, but someone in particular); a certain person
outward appearance; ostensible; public; official
figure; form; appearance; dress; state; condition