as always; as ever; though it's always the case
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
to take in one's hand; to pick up; to obtain
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
it was very good of you to come; glad to see you
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
repair; mending; fixing; servicing
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
appearance of written words; impression given by written letters, characters, etc.; literal meaning (of a piece of writing); superficial meaning; face (of a printing type)
neighbors; neighbours; neighborhood; neighbourhood
association; socializing; socialising; fellowship
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
corpse; kanji "corpse" radical
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
being unhuman; being removed from humanity; being unworldly
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
even if; (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; should
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
depraved monk; sinful priest