jpdb beta

in one's own way or style

5

acquaintance

3

they; them

5

frequency (of occurrence)

1

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

5

to snatch; to grab; to steal; to charge (an exorbitant price) for

2

to quit one's job; to resign

1

stirring; rousing oneself

1

for this reason

18

to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon

1

to gush out

1

next; following; subsequent; stage; station

15

compared to

2

every time; each round

1

cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)

1

smooth; undisturbed; uninterrupted; harmonious

1

digestion (of food); digestion (of information); assimilation; consumption; absorption; (arch.) losing one's form and turning into something else

1

selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful

1

once; for a short time; briefly; (arch.) one morning

2

rest; break; recess; intermission

1

to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)

1

to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence

2

worries; cares; troubles

1

to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end

1

at least; at most; (even) just

3

the front; honesty; uprightness; decency; normality

4

to pray; to wish

2

only; nothing but

3

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

7

sentiment; emotions; one's feelings; one's heart

1

room; chamber; apartment; flat; stable

3

tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)

1

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

1

when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)

3

maid; female servant; hostess (in a ryokan); waitress (in a traditional restaurant); (arch.) court lady

1

to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

9

to get up (e.g. from bed); to make one's way in the world; to achieve in life

1

to sit (down)

2

guest; visitor; customer; client; shopper

1

this time; now

17

to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)

1

negotiations; discussions; connection

1

battle; fight; war; struggle; conflict

4

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

6

to tighten; to stiffen; to brace; to strain

1

to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge

2

first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank

1

meal; dinner; diet

4

place; spot; address; district; area; one's house; point

1

rest area; rest stop; service area (next to a highway); service station; parking area

1