rapidly; one after the other; without hesitation; unreservedly; sound of tramping; stomping
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
to come alive; to get going; to start to move
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
to dust; to remove dust; to slap; to hit (with the palm); to use up money
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
odds and ends; all; every
mere consolation; temporary peace of mind
to step firmly; to harden by treading
extensive; vast range; wide scope
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
old age; age; old people; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) my humble self
continuation; succession; series
to be unreasonable; to whine; to throw a tantrum
stepping (in place); stamping (up and down); stomping; standstill; stalemate
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
diminutive; dwarfish; pygmy; narrow (e.g. thinking); small
equality; equal; same rights; same rank; equivalence
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
to finish off; to ensure (something) is dead; to put an end to; to deliver the final blow; to be the best for A
accuracy of fire (gun, missile, etc.)
unbelievable; incredible; implausible
to attract; to draw near; to charm; to attract; to have a convulsion
to jump upon (a moving object)
to run up (a hill, stairs etc.); to dash up; to rush up
to have a short turning radius (e.g. car); to be adaptable; to be quick to respond to shifting circumstances
remaining; left-over; excess
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
leisurely; slow; deliberate; easygoing
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
to cut deep into; to cut one's way into (an enemy position); to rush on; to press someone hard (e.g. with questions); to get to the heart of (a matter)