frequency (of occurrence)
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
living flesh; flesh and blood; physical body of Buddha or a bodhisattva
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
course; route; course (of study); program; lane (in running, swimming, etc.); course (of action); policy
compression; condensation; constriction; compaction
bursting and scattering; popping and being dispersed
to set off an explosive; to start a fire under someone; to motivate someone with rough words
explosion; rupture; break off
gushingly; copiously; profusely; in a steady stream
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
bleeding; haemorrhage; hemorrhage; bleeding money; red ink; selling below cost
stopping of bleeding; stanching; hemostasis; haemostasis
prospects of victory; chances of success
to have a hole; to be pierced (with a hole)
as you see; as you can see
... being the case; (precisely) because ...; as might be expected from ...
quick to take a hint; very responsive; quick on the uptake
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
reluctant; unwilling; involuntary; unintentional; unintended; unlooked-for
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
at the last moment; this late in the game
feigning ignorance; acting dumb
pretending not to recognize (recognise); feigned ignorance
to look daunted; to look embarrassed; to be disappointed
to be congenial; to agree with one; to be in one's nature
proud; having a prominent nose
massacre; annihilation; wholesale slaughter
everything; anything; nothing
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
somehow; for some reason; without knowing why
skilled; skillful; skilful; competent; capable; good
to hold on to something (secret, lead in a race, etc.)
preliminary arrangements; spade work