variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
forwarding or transportation industry
community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border
being very popular; being in great demand; octopus dried on skewers
popular person; favorite; favourite
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
living thing; living creature; animal; life
place of origin (of a plant or animal species, etc.); natural habitat; original home; place of origin (of manufactured goods)
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
like-mindedness; (being of the) same mind; shared sentiment; comrade; fellow; kindred soul
to float; to rise to the surface; to stand out; to be visible; to be alienated
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
grave; solemn; serious; harsh (e.g. truth); hard; strict
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
scenery; scene; landscape
to criticize harshly; to blame; to accuse; to urge; to press
persecution complex; paranoia
crafty; vicious; unscrupulous; sharp
showing one's face in public; facing another person
what!; oh; what the heck; what the; damn
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
prosperity; thriving; flourishing
pleasant feeling; pleasant sensation; pleasure
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to divulge one's true feelings; to open one's heart
luxurious; magnificent; extravagant; sumptuous
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
to wear a mask; to hide one's true intentions
pigtails; bunches; two ponytails; angel wings
to follow; to accompany; to cleave to; to join up with; to obey implicitly; to flatter
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about