poor; pitiable; pathetic; pitiful
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
single word; a few words; brief comment
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to be surprised; to be astonished
reaction; response; reaction
always; all the time; never; usual; regular
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
to shift; to slide (e.g. something away from something else); to move (e.g. something out of the way); to put off; to delay; to postpone
as it is; as one likes; because; condition; state
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to cut into (a conversation); to interject
to have a talk; to tell a story
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
Latin-Japanese (e.g. dictionary)
time; hour; period; class
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
name; given name; first name
even; for starters; so; therefore; judging from; based on
name; given name; title; fame; renown; pretext
bothersome; tiresome; bother to do
promptly; immediately; quickly; indifferently
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
as if ...; as if to say ...; as though ...
provocative; incendiary; inflammatory; suggestive; lascivious; risqué
gesture; movement; action; acting; performance
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to be pulled in (fish); to be landed