royal castle; imperial castle
with my own (two) eyes; with these very eyes
clearly; distinctly; vividly
something like ...; something called ...
it's probably so; it stands to reason
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
meeting up; gathering; assembly; set
cheerful; buoyant; lighthearted
east, west, south and north
check (against); collation (with); comparison; verification
to climb over; to get over; to overcome (a difficulty, obstacle, etc.); to surmount; to surpass (a predecessor); to overtake
identification papers; ID
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; card; program
proof; evidence; sign; witnessing; testifying; testimony
provincial city; provincial town; suburban city; regional towns and cities
personal history; background; log; record; hysteresis
mention (in a document); record; entry; statement; listing
lot number; house number; address; residence; address; memory address
to write down; to note down; to mention; to describe; to inscribe; to mark
attentive to detail; meticulous in one's work
to express (orally); to put into words; to say out loud
to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
secret; private; surreptitious
identification papers; piece of identification; identity document; ID
forgery; counterfeiting; fabrication; falsification