feces (esp. animal); excrement; dung
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
by any standard; (not) even as flattery
corrosion; etching; action of acid; saprophagy
substance; real form; main part; main unit; this machine; this appliance; object of worship (at a shrine, temple, etc.)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
destruction; collapse; crumbling
bothersome; tiresome; bother to do
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
prototype; model; pattern; archetypal
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
disassembly; dismantling; factorization; decomposition; resolution; deblocking
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
well then ...; in that situation; in which case
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
tool; implement; instrument; equipment
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
to take in one's hand; to pick up; to obtain
to be sooty; to be stained
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
ability; performance; efficiency
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
not only ... (but also); not merely; as well as; furthermore; besides; moreover
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
washing; cleansing; cleaning; cleansing (one's mind and body)
blunt; to the point; direct; outspoken; frank
to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate
rough (estimate, manner, etc.); crude; broad; loose; careless (work)
to stick to; to cling to; to adhere to
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
piece of wood (cut from a larger piece); chip of wood; block of wood
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)