suitably; properly; duly; as you see fit; as you think best
exposing; unmasking; laying bare
to flatter; to curry favour (with); to play up (to); to toady (to); to fawn (on)
being concentrated on one thing; devoting oneself completely to something
royal authority; regal power; authority of the king
to use up (all one's strength, ideas, etc.); to exert oneself; to do one's best
to get the short end of the stick; to get the bad end of a bargain
time of setting (sun, moon, etc.)
remains; traces; (the sorrow of) parting; end
individualism; egoism; selfishness
I thought so; I suspected as much; just as I thought; now you're talking; that's the spirit
circumference; girth; tour; pilgrimage; circulation (e.g. of blood)
even more; still more; one layer; lowest floor (of a building); rather; sooner
(understanding or appreciation of) culture; (one's) education; cultivation; sophistication; refinement
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
queen (consort); empress (consort)
the problem (at issue); the point at issue; problematic issue; problem
quarrel; argument; row; (verbal) dispute
root of an evil; source of a problem; source of trouble; cause of misfortune
handwriting; calligraphy specimen; example of penmanship; holograph
no penalty; no punishment; acquittal; impunity
to talk about someone behind their back; to backbite
last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier
egregious; outrageous; too much; over the top
preparations for a journey; travelling clothes; traveling clothes; travelling outfit
near; nearby; not far off
things one is carrying; things one has on one's person; thing one owns; one's property; mistress; lover
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
charge; duty; person in charge; connection; linking
recuperation; medical treatment
to be exposed to wind; to (go out to) get some air
balcony; veranda; verandah; porch
noted doctor; excellent physician
strange disease; rare disease
thinking back now; looking back
reorganization; reorganisation; reshuffle
to interrupt (with frivolous remarks, silly jokes, etc.); to butt in; to make teasing remarks
beside a nobleman; close aid (of a nobleman, etc.); place where a high ranking person resides; one's own city (of a shogun, lord, etc.); place under one's direct control; one's own turf
token (gesture, gift, etc.); (done) for form's sake; for the sake of appearances