red meat; dark meat on poultry (leg, thigh)
sauce; Worcestershire sauce
et cetera; etc.; and the like; and so forth
gem; jewel; precious stone
good quality; fine quality; superior quality; high quality
completely ordinary; plain; commonplace; everyday
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
hors d'oeuvre; appetizer; appetiser; starter
fish-based cooking; fish dish
consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern
menu; schedule; program; (computer) menu
tender; warm; meticulous; detailed; deep (of a colour); thick (e.g. fog)
care; attentiveness; attention; consideration (for others); solicitude
chief vassal; senior statesman
brush tip; first on a list; head; chief
elegance; dandyism; sophistication; affectation; showing off; putting on an air
meeting; assembly; party; society; association; club
first-rate; finest quality; the best
to smack one's lips (over a dish); to eat with relish
very; extremely; excessively
superb piece of work; masterpiece; exquisite item; perfection; unique article
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
degree of difficulty; difficulty level
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
fragment; broken piece; splinter; chip; shard
dispersion; scattering; spreading out; diffusion
waiting on a table; serving (at dinner); waiter; waitress; office boy; office girl
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
to gasp; to pant; to breathe hard; to suffer; to struggle
to bend; to turn up; to turn down; to double
to squeeze out; to wring out
empty; void; vain; fruitless; lifeless
to fall apart; to collapse; to be completely defeated (in battle); to be wiped out; (arch.) to fall apart (one's body or health)