supporting role (actor); minor role
government service; entering government service; (of a ronin) finding a new lord or master to serve
invitation; introduction; temptation
to get; to secure; to learn; to master; to complete
official recognition; authorization; authorisation; licence; license; accreditation
to furnish; to install; to get someone's agreement; to patronize; to buy usually from the same store
performance; execution; skill; dexterity; tact
(your) daughter; young woman
patient's condition; pathology
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
spell; curse; dharani; mantra
astonishing; amazing; surprising; wonderful
ability to take action; ability to take initiatives; energy; dynamism; drive
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
to row (a boat) to (a pier, shore, etc.); to reach (a goal after considerable effort); to arrive at; to (finally) manage to do
cylindrical container (pot, vase, etc.); having no waist (straight body figure, not curvy); being stumpy; sleeveless (coat etc.)
to pile up; to stack up; to accumulate
these days; nowadays; recently
one-sided; unilateral; arbitrary
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
to grumble; to gripe; to complain
to develop a relationship; to build intimacy; to deepen a friendship; to get acquainted
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
difficult to ...; hard to ...
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
fall; decline; lowering; deterioration; degradation
therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
origin; source; history; originally; from the start; by nature
striking; remarkable; considerable
from time immemorial; ancient; time-honoured; time-honored
to be taken for granted; to be generally accepted; to be the established wisdom; to be the (social) convention; to be the customary thing to do
revealing (information, a secret, etc.); disclosure; telling; letting out
(arch.) bracelet (made of stringed jewels or bells and worn at the elbow); bracer (for the elbow of an archer)
suffocation; choking; asphyxia
escape; flight; running away; elopement; fleeing