(within a) territory; domains
never ceasing; never ending; endless
permeation (of thought, ideology, culture, etc.); infiltration (e.g. of ideas); permeation (of a liquid, etc.); soaking; osmosis
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
to wander from place to place; to change jobs
to face on; to look out on to
both countries; Ryōgoku (area of Tokyo)
foreign country; other country; another province; strange land; alien land
prosperity; thriving; flourishing
to creep; to steal up; to draw near unnoticed
central part; heart (of a city)
noted family; noble family; prestigious school, organization, business, etc.
the n-th generation head of a family
pascal (unit of pressure); PASCAL (language); Pascal (Blaise)
ready wit; quick wits; resourcefulness; raising (money)
heavy (feeling, etc.); gloomy (weather, etc.); oppressive (atmosphere, etc.); stifling; strained
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
going up and down; going back and forth
before the gate; in front of the gate
quick pace; quick steps; quick march; trot (horse gait)
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
in person; personally; directly
your Highness; his Highness; her Highness
to wipe the slate clean; to start anew
the prospects look brighter; there is hope of accomplishing (something)
to spend time (on doing something)
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
pains; hard work; effort; trouble; labour; labor
to order; to send away for; to have (something) sent to one; to pull (something) closer
return; relapse; recurrence