to face; to go towards; to head towards
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
like; similar to; as with; in the same way
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
form; shape; figure; visage
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
self-deprecation; self-derision; self-mockery; laughing at oneself
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
grassy field; grassland; meadow; grass-covered plain; savannah; prairie
to run past from behind; to run through (e.g. gate, one's mind)
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
gloomy; melancholy; pessimistic
dregs; lees; grounds; sediment
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
glossy (e.g. hair); sleek; shiny; lustrous
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
(a) step ahead; (a) jump ahead
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
although; despite; whereas; while; if only; I wish
lonely; lonesome; solitary; desolate
that year; same year; same age
to be a match for; to rival; to equal; to compare with; to be equivalent to
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml