royal authority; regal power; authority of the king
basic tone; underlying tone; trend; keynote
to get jealous; (lit.) to grow horns
apparent; obvious; very clear
eyes of a predator; keen eyes; (lit.) eyes of a cormorant, eyes of a hawk
to keep secret; to conceal
heresy; evil ways; sorcery; black magic; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam
imprudence; misbehavior; misbehaviour; misunderstanding
presentation (e.g. of a gift)
explanation; interpretation
reading too much into things
religion; religious affiliation; belief; religious activity
entering a faith; joining a religion
layman; believer; adherent; follower; laity
religious organization; religious organisation
important point; essential part; vital point; important state matters
taking part (in planning); participation
infiltration; sneaking in; going undercover
suggestion; proposition; proposal; submission (of a bill); motion; proposal
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
suddenly; unexpectedly; by chance; accidentally; lightly; nimbly
throwing oneself (e.g. into the water to commit suicide)
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
the whole creation; everything in heaven and earth
pivot; vital point; cornerstone; Japanese photinia
carefully; thoroughly; fully; deliberately
vajra (indestructible substance); diamond; adamantine; thunderbolt; Indra's weapon; Buddhist symbol of the indestructible truth
the four kalpa (formation, existence, destruction, nothingness)
special move (e.g. in martial arts)
appearance; expression; manifestation
hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing
leading part; leading actor; leading actress
by the way; meanwhile; on the other hand