uneducated; ignorant; illiterate; arhat; person who has attained nirvana
different (quality, nature); heterogeneous
to distinguish oneself; to stand out
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (a burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
way (of doing); manner; method; means
to charge; to lunge; to flare up (at someone); to turn on (someone); to collide with; to bump into
to compete (with each other); to contend for; to vie for; to rival
to discuss; to talk together
to arrange beforehand; to make a sign to each other; to conspire
outskirts (of a town); run-down district
quarrel; fight; trouble; dispute; friction; discord
then; and (then); in that case; if so
he; she; samurai's attendant (in a var. of origami); type of popular song accompanied by dance from the Edo period
talking in one's sleep; somniloquy; nonsense; gibberish
dwarf (esp. in folklore or fantasy literature)
carefully made; carefully produced; quality product; product made with care
common knowledge; well-known fact
old tale; folk tale; legend; reminiscence
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
slightly early; just before
secret meeting; clandestine meeting
alcohol; (alcoholic) drink; liqueur
contrary to one's expectations
(military) expedition; campaign; expedition (for exploration, research, etc.); travelling (a long way); tour (by a sports team, performer, etc.)
to find difficult to guess; to struggle to work out; to be unable to figure out
association; socializing; socialising; fellowship
to take the lead (of a group of people); to lead (a toast, cheer, etc.); to sing the leading notes of a song after which others join in
to be forced to do or experience something (against one's will); to be forced to do something because one has no other choice
premeditated murder; deliberate murder; willful murder; wilful murder
to look down on (someone); to treat with contempt; to treat disparagingly; to sneer at
agile; nimble; casual (clothing); light (e.g. luggage); carefree; with limited responsibility
one's youth; early life; one's early days; one's early years
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
suspicious glance; suspicious look; suspicious expression
(meeting with) disaster; (having an) accident; mishap; shipwreck; distress
expert; skilled hand; person of experience
to support (a theory, claim, etc.); to back up; to substantiate; to prove
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
intelligence network; information network
to bring up a subject; to touch on a matter