jpdb beta

complicated and mysterious

2

back (side); reverse; B side (of a record); secret levels; hidden levels

3

inscrutable; unmeasurable; unpredictable

1

forearm

2

meagre; meager; scarce; limited; destitute; hard up

2

lovely; sweet; pretty; cute; adorable

1

with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay

1

to come out (e.g. hair); to fall out; to collapse (e.g. building, floor); to be left out; to be omitted

2

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

1

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

2

conjecture; surmise

1

to relax one's efforts; to let up; to let one's guard down

3

unexpected; unforeseen; inconceivable

1

to trick someone (into confirming or revealing the truth); to ask a leading question

1

to make clear; to clarify; to disclose; to make public

6

creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) in one go

2

-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as ...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action

6

house where one was born; one's parents' house

1

house; family

16

unique; peculiar; singular

7

special; exceptional

2

armed might; military power; the sword; force

10

it is no exaggeration to say; it is not too much to say

2

to drift (to); to be washed ashore

2

conspiracy; collusion; complicity

5

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)

3

calm; peace; serenity; composure; equanimity; presence of mind

8

one end; an end; part; fragment

2

root; origin; source; Ōmoto (religion)

2

unmistakable; evident; obvious; certain; beyond doubt

3

suddenly; abruptly; slowly; without haste; calmly

9

to make a success in life

1

to hear of; to learn of

5

royalty and titled nobility

4

outside the country; abroad

1

to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect

3

groundless; entirely contrary to fact

1

one gō (approx. 180 ml); one gō (approx. 0.33 square meters); one-tenth of the distance from the base to the summit of a mountain

4

to hit each other; to exchange blows; to fight

8

only; merely; but; no more than

4

idle gossip; foolish talk; yarn

4

rather; better

1

condition; assumption; intention; intent; premise

6

admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled

11

to see the light; to be awakened to the truth; to have the scales fall from one's eyes

1

(treasuring something by) never taking (it) off the premises

2

fight; dispute; feud; competition; contest; rivalry

9

to invade; to raid; to infringe; to encroach; to harm; to afflict

14

to make it a principle to ...; to aim at doing

2

fault

1