leather strap binding the plates of traditional Japanese armor (armour)
to be enchanted; to be charmed
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts
Holy City (e.g. Jerusalem, Mecca)
to be destroyed; to perish; to go out (e.g. fire); to destroy; to get rid of; to extinguish
to charm; to bewitch; to enchant; to captivate; to fascinate
precious orb; Cintamani stone; wish-fulfilling jewel; hōju; uppermost spherical part of a pagoda finial
rainbow-colored; rainbow-coloured
muddy water; red-light district
snowmelt; meltwater; melted snow
six; six years of age; six o'clock (old time system)
to form; to shape; to make; to mold; to mould; to build up
from time immemorial; ancient; time-honoured; time-honored
long-handled Chinese spear; lance; weapon; arms; grip of a bow; parade float decorated with long-handled Chinese spears
truth; reality; seriousness; logical truth; printed style writing; star performer
soar (e.g. in price); jump; boom; sudden ride
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
(rock) crystal; high purity quartz
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
some; several; many; how many; how much; very
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
outside of one's area of expertise
evaporation; disappearance (of people intentionally concealing their whereabouts); unexplained disappearance
blood (in one's face, cheeks, etc.); colour; color; hot-bloodedness; hotheadedness; impulsive temperament
now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now
to get cracked; to develop a crack; to be fissured
before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
destruction; disruption; (application) crash
top of the head; crown of the head
mineral dust; mine dust; fine particles; dust
to shake; to tremble; to sway; to be unsettled; to be unstable; to fluctuate
return; coming back; second coming (e.g. of Christ); second advent; reincarnation