to mistake (A for B); to misread
quizzical; puzzled; inquisitive; suspicious; doubtful
soon; shortly; nearly; almost
alone; by oneself; on one's own
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
chicken grunt (Parapristipoma trilineatum); threeline grunt
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
to shift one's attention to; to shift one's focus on
wherein; therein; thereinto
to wriggle; to squirm; to crawl like a worm
to take a breath; to take a short rest
army; armed forces; military authorities; team; group
sightseeing; scout; patrol; watchtower; lookout
rudeness; impoliteness; leaving; going (on one's way); taking without permission; stealing
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
unpleasant; disgusting; loathsome; shameful; scandalous
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
tactics; strategy; military operation; naval operation
sacrificial pawn; sacrificed piece; sacrifice
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
impudence; audacity; shamelessness; effrontery
be that as it may; even so; though that be so
to come; to go; to participate; to perform Zen meditation
aspiration; volunteering; desire; application
betrayer; traitor; turncoat; informer
(arch.) eastern Japan (esp. Kamakura or Edo, from perspective of Kyoto or Nara); (arch.) eastern provinces; (arch.) east; wagon; yamatogoto; my spouse
third party; third person; outsider; disinterested person
but then; although; though; reasonable; natural; just
theism; god's teachings; Shenism; Chinese folk religion
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty