being easily frightened; losing one's nerve; coward; chatter (undesirable vibration in machine tools)
change; modification; alteration; revision; amendment
wholeheartedly (approve, agree, etc.); unconditionally; completely
ordinary; sensible; commonplace
to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
I wish I had ...; I should have ...; it would have been better if I had ...
way; manner; school (e.g. of flower arrangement); class; rate; flow
(understanding or appreciation of) culture; (one's) education; cultivation; sophistication; refinement
may; might; perhaps; may be; possibly
in either case (used specifically in the instance of two possible outcomes or situations); either way; one way or another
a day after the fair; (at a) stage when it's too late
guidance; leadership; leading the way
retainer; vassal; servant
narrow (blade); slender (figure, build); thin
stout-hearted; firm; courageous; brave; tough
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
to run out of; to dry up; to be depleted; to hit the bottom; to bottom out
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
agreement; accord; correspondence; union; unity; cooperation
wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable
luxurious; magnificent; extravagant; sumptuous
splendor; splendour; gorgeousness; showiness; gaudiness; extravagance
tedious; lengthy; overlong; long-winded
tired feeling; feeling of exhaustion; sense of fatigue; fatigability
prince; subordinate Kumano shrine
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
to draw a line (between); to make a distinction (between); to distinguish (between)
allegiance; obedience; submission
love at first sight; being taken with someone at the first meeting
natural; understandable; reasonable; no wonder
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing
to slander; to libel; to criticize; to criticise
awkward; uncomfortable; embarrassing
hurriedly; in a hurry; hastily; in haste
no; nay; disagreement; objection; disapproval