literally; to the letter; literal
(having) life-and-death power (over)
overly familiar; overfamiliar; too friendly; too free; cheeky
to put a burden on; to tax (e.g. strength)
to be deeply impressed; to take to heart; to engrave on one's heart; to bear in mind; (lit.) to engrave on one's liver
as planned; according to plan
to send; to direct; to dispatch (person, car, etc.); to direct (attention); to turn (spotlight, etc. on)
to follow; to come after; to come next (to); to rank next (to); to rank second (to)
to attract notice; to catch the eye; to stand out
powdered skim milk; skimmed milk powder; skimboarding
to happen to meet; to come across; to run into; to bump into
treasure; precious article; picture of a treasure ship; money; cash
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
birds and wild animals; wildlife
eagle (Accipitridae family)
high mountain; lofty peak
too many to count; too numerous to mention
to avenge (someone) by striking down their killer
scaffold; scaffolding; foothold; footing; foothold (e.g. in business); foundation
mountainous region; mountainous district; hilly district
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
oak; orc (fictional humanoid creature); ork
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
killing a would-be avenger; having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game
interest; eagerness; enthusiasm
mountain climbing; mountaineering
to exceed the budget; to overrun the budget; to have a deficit; to have a secret revealed
first day returning to work after the New Years holiday; first task at a new job; newcomer's first job
loss and gain; advantage and disadvantage
sentiment; emotions; one's feelings; one's heart
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
to feel attracted by; to be fascinated by
catchphrase; promotional line; slogan
undertaking; underwriting; acceptance
means of transportation; transport service
comparatively; relatively; fairly; considering ...; for ...; despite ...
to intercommunicate; to exchange (messages, vows, etc.)
full of confidence; brimming with (self-)confidence; having great faith in oneself
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
mountain climbing; mountaineering; ascent of a mountain