that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
lineage; pedigree; family line; birth
meaning; significance; sense
above; up; top; summit; surface; before; previous
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
legal wife; lawful wife; first wife (in polygamous relationship)
(social) position; status
to roll in; to tumble into; to visit (esp. to stay overnight as an unwanted guest); to fall in one's way; to fall into one's lap
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
companion; follower; attendant; retinue
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
blue; azure; green; pale; gray; unripe
hatred; abhorrence; loathing; detestation
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
older brother; elder brother
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
penance; austerities; mortification; asceticism
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
clothing; dressing; binding (of a book)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
face; mug; surface; cheek meat; (arch.) cheek; (arch.) cheeks
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
service; duty; business; Buddhist religious services
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
-ness; indicates assertion; come; come now
to throw a punch at; to swing at; to strike out at; to raise a hand against
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial